Showing posts with label rookie mistake. Show all posts
Showing posts with label rookie mistake. Show all posts

26 May, 2011

Hair woes

There are some pretty strange and/or terrible symptoms of being pregnant: being constantly dead-tired, having your gums bleed, bloating so bad you look like you swallowed a Thanksgiving turkey even in the first month or two, wanting to throw up when you look at things like onions.

Another I've had is my hair has gotten really CURLY! I've always had a little wave, but my hair has gotten this weird kinky curl thing going on, and I just don't know how to deal with it! I hate blow-dryers. I don't like products. I have no artistic vision. Some women can and do it well...I suck at hair.

I have had bad experiences getting my hair cut in Stockholm. It's expensive for nearly all salons. I've tried those on the cheaper end since I don't think it is worth $60+ for my 1 cm trim, but I have never liked what I walked out with. Once, my hair was a half inch longer on one side of my head. Another time, she didn't even wash it...she just sprayed it with water, which she got all over my face, and then it didn't even look like I got it cut.

Part of that, I think, has to do with the fact that the stylists in a lot of these lower-end places are not actually Swedish, and as immigrants, many speak pretty terrible English. I realize how that sounds...I live in Sweden, I don't expect everyone to cater to my English. But when you are getting your hair cut and they don't understand my mime act to describe 'layers' (much less the word itself!), communication is pretty darn important! And then you spend the next 30 minutes in complete silence as they spritz & clip.

The last place I went to a few months ago was much nicer & pricier, and the guy gave me a a scalp massage and spent a lot of time and care to cut my hair. I walked out with a flat-ironed blunt cut...it looked really good. For 2 or 3 days. Until I washed it. You can't blunt-cut wavy hair! I've been cone-shaped for weeks now.

So now it is *curly*. I have desperately needed a trim or something, but I decided to go with the opposite end. There is a hair school 2 blocks from our place, and it is always packed! They only charge 120kr for a wash & cut ($18) and the stylists are young, hip, and Swedish. I actually had a great experience. When she wasn't quite sure when I was describing the shape of the layers I wanted, she got a book of images! When in doubt, look at pictures. But her English was perfect, so we ended up chatting the entire time...it was almost like I was in a different country. And granted, it took longer than it needed to, so by the end of the hour and a half, I was *starving,* but totally worth it to not have a weird-shaped head for the foreseeable future.

But man, I hope these curls go away after this baby is born.  

26 March, 2010

Stalking the Ambassador sounds harsh

Stu and I went to an art opening last week at the Milliken Gallery. We've been to several openings there, but it seemed especially crowded last Thursday (or maybe it just felt claustrophobic with all the incense they were burning to complement the wierdo art on view?) And there were a lot of guys in suits, with those little FBI-looking earpieces. Like I have mentioned, we watch a lot of Burn Notice, so maybe I was just especially sensitive to spooks...you never know, there could have been a Russian-Swedish arms deal going on right under our noses under the guise of an art exhibition?
Anyway, we were chatting with some friends, and I guess it was crowded enough that Stu stepped on some guy in a suit. The guy was nice enough about it, though we noticed a little nerdy-looking and wearing a pin on his lapel with an American and Swedish flag. It took us a sec (okay, it took us several seconds) to realize the guys-in-suits must have been security for the American ambassador to Sweden. I remembered I had read that the gallerist Aldy Milliken (who is American) had very recently curated the collection for the ambassador's home.  Ah ha! Stu and I thought, "So he is American, WE are American, obviously he likes art, we should meet this guy!" But a moment of opportunity as good as Stu stepping on him didn't present itself a second time, so we just left and went home.

Last night, the galleries at Hudiksvallsgatan were opening new shows, and I promised Stu free wine after he impressively hauled 2 heavy bedside tables home for me from a Blocket puchase. And, full disclosure, I really wanted to check out the WhyRed pop-up clearance sale happening yesterday in the same complex...let's face it, I can't afford WhyRed designs unless they are at a pop-up clearance sale.

We were in Nordenhake Gallery, taking in some cute but bizarre story concocted by an artist who seemingly wanted to live in a rubber suit under water, when we saw the spooks again! And the nerdy man wearing the Am-Swe flag pin!

Sometimes Stu and I can communicate full conversations with very few words, so we made a nearly non-verbal agreement that there in that gallery, possibly next to the rubber aquaman suit, we would not squander another opportunity to step on this man and make his acquaintance! And we did. I forcefully invited myself into his conversation when he was talking to the gallery manager (yes, I did that. Rude, I know.) said something stupid about his bodyguards and immediately made him shake my hand and told him my name. He was quite nice, Mr. Matt the Ambassador. We chatted for a few, he introduced us to his lovely blonde wife (whose name is Brooke, btw) and I introduced him to my dashing husband. And that was about it. But we met the Ambassador! In my research figuring out who he was, turns out he is an internet big shot (founder or something of C-Net?) recently appointed to his position, and he moved to Stockholm the same week we did.


The rest of the art we encountered was okay. The WhyRed shop had some cute stuff, but still too expensive for poor students, even at pop-up clearance sale prices. And with a little wine in our bellies, we went on a silly late-night hunt for places still serving waffles, walked all through Vasastan, downtown and Stureplan, and we still didn't get waffles on Våffeldagen! We made it up to ourselves this morning intercontinental-style, with walnut bread French toast.

18 March, 2010

St Patty's Day

We weren't quite sure what to expect with Swedes and St. Patrick's Day. Its a "holiday" most Americans celebrate with relish, even if they aren't one ounce Irish. Interestingly, in DC, we try to avoid Irish bars on St. Patrick's Day since they are always so packed. Last year, we found ourselves at Commonwealth, a British pub at Columbia Heights. But thankfully, like Halloween, the Swedes have absorbed it in fine form. The free local paper was filled with ads from Irish-y bars announcing they were opening early for all-day celebrations, music, and lots & lots of Guinness.


In what I hope becomes a tradition in our household, Stu made a fanta-bulous from-scratch Shepherd's Pie. I'm so proud of him. 
After several helpings, we didn't manage to waddle out of the house until about 8:30, and most of the friends we were meeting had gotten to the bar many hours before. We headed out to Gamla Stan to The Liffey, an extremely popular Irish bar, even when its not March 17th. And what did we find?
Yes, that is a line, more than a dozen people deep. 


So we decided to try O'Connell's just down the street. They had live Irish music. And also, a line:

 

I don't like to wait in line. I appreciate Sweden for its penchant for queuing; it makes life more organized. But when it comes to a line for a bar or a club, I'd just as soon go elsewhere. So Stu & I decided to skip the Gamla Stan options and go meet other friends at The Limerick in Vasastan.

Yep, you see correctly, also a very long line. For the third time!


Great that there is Irish spirit in Stockholm! But its still cold in Stockholm. And, as I mentioned, we don't like waiting in lines outside. So in true Anne & Stu fashion, we ended up at a non-Irish bar on St. Patrick's Day, The Man and the Moon. It might even be British? Its just around the corner, and I had wanted to check it out for a while.

 
Its quite a nice little place. I'd go back. And the best part: no line, no crowds, no crazy drunk people (well, there were a few potentially inebriated people wearing giant foam Guinness hats.) We both enjoyed an over-priced Murphy's and called the evening a success.

This is Stu, conquering a giant snowmound in the name of a successful St. Patty's Day. And next year, we'll try to get out earlier. Or go to a Mexican bar.

15 February, 2010

All's fair in hide-and-seek

I had an uncommonly easy time picking up the Swedish kids from dagis (daycare) and school today. No fighting while yanking on snowsuits, no bribes needed to get them to wear their gloves, scarves and hats, no pleading with them to ride in the stroller. The 2-year-old can say "No!" in more than one language.

They ate dinner relatively calmly (pasta & ketchup featured on the menu, so I guess that's a given.) The TV cable box was disconnected, so we actually read books and played games, which doesn't happen so easily anymore.

We read The Little Engine that Could, we played keep-the-balloon-off-the-floor, and we played Hide-and-Seek. Actually, we played Naked Hide-and-Seek. The littlest kids thought it was the greatest thing in the world to take all their clothes off and chase each other in a circle for 4 or 5 minutes straight, hollering the entire time. And then Hide-and-Seek. I let them, because I got a kick out of it, and thought it might tire them out a bit for their parents, so why not?

The 2-year-old is still learning the art of Hide-and-Seek, and often pops up with "Här är jag!" (Here I am!) before anyone has even started seeking. And the 4-year-old girl is still learning to count numbers in a straight line (as in, "ett, två, fyra, åtta, sju, elva, jag kommer!") so the game is entertaining. I sat on the couch, helping point out good places to hide and helping count. The first 3 or 4 times, the 2-year-old popped up after about 30 seconds to show where he was hiding, and there was immense giggling and excitement on the part of both kids. But the next time he hid, he stayed down and he stayed quite. I knew he was crouched behind the couch, and the little girl & I "looked" all over the living room for him. I thought, "Wow, he is really getting the hang of this game!" as he hadn't uttered a peep.

But we found him, and soon found out why he hadn't jumped up immediately. He was squatting in a puddle of pee behind the couch. He looked up at us with a big smile and said in his incredibly adorable baby-talk Swedish "Jag har kissat!" (I peed!)

Thank god it didn't get on their expensive-looking Oriental rug. But I learned my lesson, no more naked hide-and-seek. In his adorable baby-talk Swedish, he dutifully told his pappa when he got home that he had peed on the floor, after which I had to explain that I allowed this guy's children to run amok naked in his living room and urinate freely. Thankfully, he still paid me.

They lulled me into a false sense of I'm-actually-in-control with how easy they were to get home. I am still a rookie. They suckered me by making me think the afternoon had gone so smoothly, only to pee on the floor, showing me that kids are never easy. Such clever little things.

25 January, 2010

First wipe-out of the season

I managed to make it *almost* to February before falling on my ass in the snow.

But my awesome-balance-and-coordination streak came to an end while going up to migrationsverket this morning, in Solna, a suburb of Stockholm. Just across the street from the office, at about 9:30am. And after wiping out on the ice sideways, I had an hour and 45 minutes of avoiding sitting on my right butt cheek while a bruise was inevitably blossoming, while I waited for my number to be called. But I now have an up-to-date student visa.

And I still got a terrible picture in my passport!

01 January, 2010

I take it back, or The quest left me blowing out the flames

Happy 2010!

I take back what I said about having to up the degree of skankitude for New Years partying in Stockholm. We had a blast at the dinner and party with total strangers, and all of the ladies there (*Swedish* ladies) were cute and quirky and not a skanky outfit in the bunch! I just wore something tight n black (helllllo, its Sweden. Why didn't I think of that sooner?) We rang in the 2010 with champagne, sparklers, a blue moon and lovely new friends.

But of course, as you may have noted in the previous post, getting ready for NYE was a little more stressful for me than usual. Especially after attempting to curl my hair. I don't have a hair dryer at all here, but I did pack my US curling iron. I have had the thing for years, its a little threadbare and missing its little foot that keeps the heated part propped up, but its always been my favorite hair curling device. I haven't had to use it here yet, because, like I said, I only ever wear jeans and I don't even own a hair dryer. But in my desire to pull off Stockholm NYE style, I thought I'd break out the curler. Old trusty. But we don't have outlets in the bathroom. In fact, we don't have outlets anywhere near a mirror, period! So I finagled my US curler in a small appliance transformer in a European plug converter in an extension cord, and left it to warm up. Brilliant, right?! I could see myself in the mirror, which helps when you are holding super hot things centimeters from your scalp.

Except that the burning smell a few minutes later was my beloved US curling iron, on fire, on my school notebook (yes, I suppose the notebook was a bad idea in hindsight, but thank god I didn't leave it to warm up on the rented dining room table!) On fire! Smoke and flames! Stu smartly unplugged the thing as I was yelling at it to stop, and we were both blowing out the fire shooting out of it. It is now in 3 piec.es, with a melted core and scorched handle. How sad. I didn't even get to use it. Instead, I wore a headband on New Years.

We missed our friends and family back in the US, but it was still a damn good New Years celebration. And now off to Italy for a week. Until then....

03 December, 2009

Hej December!

The month rolled in gorgeous, and thankfully, after a 5-hour exam period of presentations on Tuesday, I have nearly a week off from school & schoolwork  (while Stu has a final exam on statistics on Monday!)  Let's hope it stays this sunny for a long while.

And with the beginning of December, we have enjoyed our last day of cable TV.  Quick recap: when we signed up for broadband back in August, the giant cable/internet company Comhem was offering 3 months of "large" internet + "large" TV for 99:- a month (about $13.)  So that's what we got. Which meant we had to buy a TV.   We thought it good to get one anyway to play our Wii, and so that Stu could watch his NFL sports package games on the big screen.  So I found a supremely cheap used little 20" on Blocket for 100:-. But it wasn't quite right. I know we're poor grad students, but it was fuzzy and small and we were spoiled by our giant flat-screen in the US. So I resold it (for a profit! Some kids working on window displays for the store Cheap Monday bought it for 200:-)  And we purchased a brand new, larger, prettier flat screen to play Wii on, watch football and watch our cheap cable.

But its the end of those 3 months, and this was our last week of cheap cable. We don't need to pay the normal 300:- a month to watch American TV. We haven't actually watched it that much in being here.  Don't get me wrong, its been great to actually *understand* the shows on TV, and we were getting Showtime, so that included some great movies.  But as poor grad students, its tough to rationalize all those sitcoms, especially when we should be reading about macroeconomics or museum audiences.

And for our final evening of television, we topped it off with a doozy. Or rather, a Razzie.  The ONLY thing on of even a teeny tiny bit of interest was an early 1990s Melanie Griffith & Michael Douglas movie, "Shining Through" about WWII spies.  Have any of you seen it?!?  I'm not sure why we stuck through the whole thing.  Melanie is a terrible actress, and that she talks sooooo slowly annoys the crap out of me. She is of Swedish descent, though!  Her mother was a Minnesota Swede who starred in Hitchcock's "The Birds." Oh, and Melanie wore giant shoulder pads this entire movie (even while in her bathrobe.)  Some wardrobe designer was channeling the 80s and didn't do her research on 1930s fashion.  It was really bad.

So no more TV. Or rather, only Swedish public TV. Which may actually cost more than Comhem "Large" TV.  Instead of explaining how we now seem to owe the Swedes 2.000:-  a year for Swedish public TV we don't watch, I'll let these Americans do it: TV Fees in Sweden and TV License.  I'm going to enjoy some sun.

22 October, 2009

The frustrations of flat f*&%ing cookies

Thats it. I am no longer attempting to bake cookies on Swedish soil without Arm & Hammer.

I am in the middle of an art theory class which makes me want to bang my head against a wall, so I have been coming up with lame excuses to *not* read the chapter on semiotics in the late-modern. I know, I'm such a grown-up. Yesterday, I rearranged the living room furniture all by myself for no good reason other than I didn't want to read about minimalism (that pull-out couch is like a ton of bricks, too.)

Today, I decided to make cookies. These cookies, specifically. Needing exactly 1/2 teaspoons of baking soda, which is *supposed* to be similar to the Swedish bikarbonat, so thats what I used. It is rainy and chilly today, and I figured it'd take at least 20 minutes to go buy the walnuts and raisins, and a good chunk of time to grate carrots and make the dough. And because tiny Swedish ovens such as ours are configured with only ONE baking rack (seriously?!?) it would take at least 4 or 5 rounds of 12 minute baking cycles to bake all of the cookies. So I was looking at a nice hour and a half of non-reading time.
I should probably get my head checked, I know. Just read the damn book!
And I felt even dumber after taking that first round of what should have been plump, moist lovely little mounds of carrot cake cookies out of the oven. Flat as pancakes. And not fluffy American pancakes, *Swedish* pancakes (so, flat as crepes.) With little nubs of walnuts and raisins making the only 3-dimensional forms on the sheet.


 

There was no saving them, either. They had started to get brown & crispy on the edges, but the centers were still too soft, so I had to scrape them off the sheet onto a plate in one amorphous pile of carrot-y, cinnamon-y mess.  But what do you do with an entire bowl full of dough? It was good, but I couldn't eat the whole thing raw (I thought of it, though!) I dumped it all into a small loaf pan, and I have a feeling that it too will be an utter failure.




Stu had a brilliant suggestion: to use it as ice cream topping. So I'll stop by and get a tub of vanilj glass on the way home from work tonight. Seriously, no more baking soda disasters. How do Swedes make cookies? They can't all be flat pepparkakor?!?

12 October, 2009

Adventures in Cooking


We try to teach Stu about the wonders of cooking. He's coming along. With a few minor (burned) experiments along the way of course.

However:

A: You saute some mushrooms and then add a little crème fraiche.

S: ...Ah, c
rème fraiche. Of course... Is that like fresh cream?

A: No, it's like a thinner sour cream.

S: So by fresh it's meant sour?

A: Yes.

He still has a long way to go. And you thought we had troubles with fil.

04 October, 2009

Kanelbullens Dag

It is October 4, 'officially' Kanelbullens Dag in Sweden, or Cinnamon Bun Day!

We arrived exactly 2 months ago in Stockholm, and today was my first experience ever baking the buns. I'm not sure that I shared my frustrations on the blog about baking cookies, but let's just say my endeavors all turned out very, very flat. I used a US recipe which called for baking soda, but all I could find was baking powder/bakpulver. I'm no chemist, but I thought they were fairly interchangeable. They were pretty tasty, but not the soft, cake-like molasses cookie deliciousness from the picture. I have since found bikarbonat, but it is sold in teeny, tiny packets, not like the giant yellow boxes of Arm & Hammer. And it still yielded very flat cookies.

So this morning I was determined to make the best buns ever. Stu said I woke up talking about baking. Actually, I even went to the store for ingredients BEFORE having coffee this morning, which is very, very unlike me. I cannot function without coffee.

I went to the ICA that has a fairly large baking section. Asked some nice Swede how to translate 'yeast' in Swedish. Jäst. Sounds about the same. But the store was out of the little packets that we are used to in the US. Instead, I found a slightly larger packet of jästmix for vetebröd, with a lovely picture of a pile of bullar on the front. So I bought it, attempted to translate it, and proceeded to make the worst kanelbullar known to man. I am a disgrace to my Swedish heritage. The mix was SO dense that Stu and I both have aching shoulders from trying to roll the dough out. They smell delicious, and they turned out to be the right shape, but they are pale & crumbly, and thicker & drier than scones. So, so wrong.

So Stu and I abandoned the endeavor and joined our friends at the NationalMuseum to see the Caspar David Friedrich show. And went to a lovely Frenchie-Swedishy cafe in our neighborhood that is known for having some of the best bullar in Stockholm, Cafe Saturnus. The place was packed, and the buns were as big as your head. They even had a take-away tent outside because there was a line out the door to find a seat. We bought 4 and ate them at home.




This behemoth was lunch and dinner. That is how you properly celebrate Kanelbullens dag...none of this amateur stuff! I don't know what I was thinking.

But I am now on a personal mission to perfect my technique...anyone have a good recipe, preferably in English? In fact, baking in Sweden has proved so tricky for me, I almost think I need a teacher. I'm going to search YouTube for some step-by-step bulle-baking tutorials...

Update:
Ah, with pictures!
http://tifty.wordpress.com/2007/11/11/bullbaket/

Maybe a little complicated for my skill-set, but its in English: http://annesfood.blogspot.com/2007/10/swedish-cinnamon-buns.html

Gotta love Smilla the Cat, making it look too easy:
http://www.youtube.com/watch?v=InCbewpd8AU

06 August, 2009

Mjölk


We have 4 boxes of milk in our narrow little Swedish fridge right now. We didn't plan to have 4 open boxes of dairy products within 3 days of moving here (after all, it is the "rötmånad," so everything is bound to go bad.) Its just that all their dairy products seem to be packaged and labeled in the same way, as to confuse poor, uneducated foreigners like us.

We thought we were buying whole milk for coffee. We bought a box of yogurt, and a box of Mellanfil, as it seemed like it was right in the middle, and looked like all the other dairy boxes (all the milk products are in boxes like parmalat, but they are refrigerated.) Wednesday morning, I poured it in my coffee, and managed to drink one swig of the clumpy, sour crap before really noticing. Holy crap, it was gross! It might not be so bad if dressed up somehow, but it seems to be some whole milk, sour yogurt combo, like a sour kefir or something. Either way, disgusting in coffee.

We stopped by the store on the way home to buy milk that evening to replace it. Fil mjölk (full milk? Like whole milk? thats what I thought, anyway.) Stu did the same to his this morning. I just drank mine black. I had terrible jetlag anyway and couldn't get to sleep until 4am, so I needed the straight caffeine.

And on the way home tonight, we bought the most plain Mjölk look-alike we could find, no extra words or anything. I'm hoping tomorrow will go better. I've read that the Swedes have a thing for milk products, but jesus. We are eating only meusli at home for breakfast so that we don't waste all the wierd half-milk, half-yogurt things we bought.

26 June, 2009

I have the Power!!!


Remember the He-Man?

In the days of my youth I was told what it means to be a man. And he was a He-Man. Quite possibly the stupidest name ever invented by toy companies. But in it's stupidity lies it's brilliance. Who is He? Yes. What is he, man? Yes. All those things and less, for he is He-Man.

(And don't even get me started on sister spinoff She-Ra. Why not, She-Lady? Apparenly there's a tipping point in toy naming stupidity which we'll never understand, that's why. Eat it, Svengali.)

In any case, He-Man was the shiz. When I was in second grade, well, let's just say we had to catch 'em all. And G.I. Joe. And Transformers. The pushers had us hooked... Oh yeah, and M.A.S.K.

Anyway, the brilliance of He-Man was he was the Lone Ranger, Conan the Barbarian, and Superman all wrapped into one. So why wouldn't you love him? Actually he even grabbed the Hulk/Bruce Banner meme with the giant green cat...

So much combo of toy means so much brillance for cross-marketing appeal and success. Thus, in the mismash of 80's pop-culture that is my brain there are certain key phrases that are left glued-on and indelible upon my ol' knoggin'. Just like "up, up and away" or "hi-ho silver", but for He-Man it was "I have the power!"*

*Please note, not I've got the power. Totally different.

And he did, with his nifty sword and magic riding cat. (A saddle on a tiger? Who would think that's a good idea?! Claw city, yikes.) What does this have to do with moving to Sweden? Almost nothing. Except they do have vikings there.

And 220 electricity. Yup, we need a converter, and thereby We Can Have the Power.

What happens if we don't? Well 110 appliances in a 220 plug are basically getting twice they power they were designed to handle. And it's too much for them and they explode. Well, short out really, but it's just as unfunctional. The mighty European circuits will make like Hans and Franz all over your electrics. Not good, as they cost more there. SO. In comes the power converter to the rescue and settles the dispute. And joins the appliance and voltage together like the two halves of the Sword of Power. See how I did that?

Not so fast? What's that you say, not only to the electrics have a difference in voltage but in different cycles as well?! Arrgghh! Well that's what we'll face in Sverige.

So stay tuned. We may having interesting stories of danger and excitement. Who knew that plugging in a hairdryer could be so death-defying? We're doing the shopping now. It might save us a headache or two. And might gain us the use of the Red Kitchenade... It might also allow us to have a quick fix for blowing up the airbed. That's right, you heard me, airbed. We know you don't want to couch surf without some style. When you come to see the castles. Which they have there. But, look nothing like Castle Grayskull.